Catalogo Articoli (Spogli Riviste)

OPAC HELP

Titolo:
A SERIAL APPROACH FOR TRANSLATING FAMILY SCIENCE INSTRUMENTATION
Autore:
HERRERA RS; DELCAMPO RL; AMES MH;
Indirizzi:
NEW MEXICO STATE UNIV,DEPT COUNSELING & EDUC PSYCHOL LAS CRUCES NM 88003
Titolo Testata:
Family relations
fascicolo: 3, volume: 42, anno: 1993,
pagine: 357 - 360
SICI:
0197-6664(1993)42:3<357:ASAFTF>2.0.ZU;2-8
Fonte:
ISI
Lingua:
ENG
Keywords:
CROSS-CULTURAL RELIABILITY; INSTRUMENTATION LANGUAGE; TRANSLATION METHODOLOGY;
Tipo documento:
Article
Natura:
Periodico
Settore Disciplinare:
Social Sciences Citation Index
Social Sciences Citation Index
Citazioni:
8
Recensione:
Indirizzi per estratti:
Citazione:
R.S. Herrera et al., "A SERIAL APPROACH FOR TRANSLATING FAMILY SCIENCE INSTRUMENTATION", Family relations, 42(3), 1993, pp. 357-360

Abstract

Family research and interventions undertaken with culturally diverse subjects in their first language can prove valuable in enhancing the understanding of these groups. Effectively translating instruments improves the quality of cross-cultural work both nationally and internationally. The multitude of reliable and valid instruments written in English could be most useful in these endeavors. However, translation problems can reduce the relevance and reliability of translated instruments with the target population. This article discusses these translationproblems and outlines a serial process for translating family scienceinstrumentation.

ASDD Area Sistemi Dipartimentali e Documentali, Università di Bologna, Catalogo delle riviste ed altri periodici
Documento generato il 27/11/20 alle ore 10:38:33